Verbes en italien — R
A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V
- raccogliere collecter
- raccontare raconter
- racimolare rassembler
- raddoppiare doubler
- raddrizzare redresser
- radere raser
- radersi embraser
- radersi embraser
- radunare rassembler
- rafforzare renforcer
- raffreddare refroidir
- raffreddarsi to cool down, to catch a cold
- raggiungere atteindre
- ragionare raisonner
- rallegrarsi se réjouir
- rallegrarsi se réjouir
- rallentare ralentir
- rapinare dérober
- rapire kidnapper
- rappresentare représenter
- rassegnarsi to resign oneself
- rassegnarsi to resign oneself
- rassicurare rassurer
- ratificare ratifier
- rattristarsi s'attrister
- rattristarsi s'attrister
- reagire réagir
- realizzare réaliser
- recapitare récapituler
- recitare réciter
- reclamare revendiquer
- reclutare recruter
- recuperare récupérer
- redigere éditer
- regalare donner
- reggere tenir
- registrare enregistrer
- registrarsi s'inscrire
- registrarsi s'inscrire
- regnare régner
- regolare régulier
- remare ramer
- rendere rendre
- replicare répondre
- reprimere réprimer
- resistere résister
- respingere rejeter
- respirare respirer
- restare rester
- restaurare restaurer
- restituire retourner
- restringere restreindre
- resuscitare ressusciter
- rettificare rectifier
- revocare révoquer
- riabilitare réhabiliter
- riaccendere rallumer
- riacquistare réacquérir
- riagganciare reconnecter
- rianimare réanimer
- riaprire rouvrir
- riassumere résumer
- riattaccare rattacher
- riattivare réactiver
- riavere récupérer
- riavviare redémarrer
- ribaltare renverser
- ricadere tomber
- ricambiare réciprocité
- ricaricare recharger
- ricattare faire du chantage
- ricavare tirer
- ricercare rechercher
- ricevere recevoir
- richiamare rappeler
- richiedere exiger, nécessiter
- riciclare rappel
- ricominciare recommencer
- ricomprare racheter
- riconciliarsi se réconcilier
- riconoscere enregistrer
- riconquistare reconquérir
- riconsiderare reconsidérer
- ricontrollare recontrôler
- ricoprire couvrir
- ricordare se rappeler
- ricordarsi se souvenir
- ricorrere répéter
- ricostruire reconstruire
- ricoverare hospitaliser
- ricreare recréer
- ricucire recoudre
- ridare donner
- ridere rire
- ridire redire
- ridurre réduire
- riempire remplir
- rientrare rentrer
- riesaminare réexaminer
- riesumare réveiller
- rifare refaire
- riferire référer
- rifiutare refuser
- riflettere réfléchir
- riformare ralentir
- riformulare reformuler
- rifornire approvisionner
- rigare creuser
- rigirare tourner à nouveau
- riguardare concerner
- rilasciare libérer
- rilassare relique
- rilevare détecter
- rimandare reporter
- rimanere rester, demeurer
- rimbalzare rebondir
- rimborsare rembourser
- rimboschire reboiser
- rimediare remédier
- rimestare rimer (incorrect sense; 'to rhyme' does not match 'rimestare', which means 'to stir again')
- rimettere restaurer
- rimorchiare remorquer, draguer
- rimpiangere regretter
- rimpiazzare remplacer
- rimproverare reprocher (pour le verbe)
- rimuginare ruminer
- rimuovere enlever
- rinascere renaître
- rinchiudere enfermer
- rincorrere poursuivre
- rinforzare renforcer
- ringraziare remercier
- rinnovare renouveler
- rintracciare tracer
- rinunciare renoncer
- rinviare renvoyer
- riordinare réorganiser
- riorganizzare réorganiser
- ripagare rembourser
- riparare réparer
- ripartire partir à nouveau
- ripassare réviser
- ripensare repenser
- ripercorrere retracer
- ripetere répéter
- ripiegare plier
- riporre remettre en place
- riportare ramener
- riposare rester
- riprendere reprendre
- ripristinare restaurer
- riprodurre reproduire
- riprogrammare reprogrammer
- riprovare réessayer
- ripulire chose
- risalire (préposition) à, pour
- risaltare se démarquer
- riscaldare chauffer
- riscaldarsi se chauffer
- riscaldarsi se chauffer
- riscattare racheter
- rischiare risquer
- risciacquarsi se rincer
- risciacquarsi se rincer
- riscrivere réécrire
- riscuotere collecter
- risentire ressentir à nouveau
- risolvere résoudre
- risorgere ressusciter
- risparmiare sauver
- rispettare respecter
- risplendere briller
- rispondere répondre
- ristabilire restaurer
- ristrutturare restructurer
- risultare résulter
- risvegliare réveiller
- ritardare retarder
- ritenere considérer
- ritirare retirer
- ritirarsi se retirer
- ritornare retourner
- ritrasmettere retransmettre
- ritrattare portrayer
- ritrovare retrouver
- ritrovarsi trouver
- riunire réunir
- riuscire réussir
- riutilizzare réutiliser
- rivalutare réévaluer
- rivangare revitaliser
- rivedere réviser
- rivelare révéler
- rivendicare revendiquer
- rivivere revivre
- rivolgere tourner
- rivoltare tourner
- rompere rompre
- rotolare rouler
- rovesciare renverser
- rovinare ruiner
- rovistare fouiller
- rubare voler
- ruotare faire tourner
- russare ronfler