Verbes en espagnol — R
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y Z
- racionar rationner
- radicar se trouver
- raer gratter
- rajar fendre
- ralentizar ralentir
- ralentizarse to slow down oneself
- rallar râper
- rapar raser
- raptar enlever
- rascar gratter
- rasgar déchirer
- rastrear tracer
- ratificar ratifier
- rayar rayer
- razonar raisonner
- reaccionar réagir
- reactivar réactiver
- reafirmar réaffirmer
- realizar réaliser
- realizarse to be fulfilled
- reanudar reprendre
- reavivar raviver
- rebajar baisser
- rebelar se rebeller
- rebelarse to rebel (rebelarse contra)
- recabar collecter
- recaer rechuter
- recalcar souligner
- recargar recharger
- recaudar collecter (des fonds)
- recetar prescrire
- rechazar rejeter, refuser
- recibir recevoir
- recibirse to graduate (LatAm: recibirse de)
- reciclar recycler
- reciclarse to retrain, update one's skills; to be recycled
- recitar réciter
- reclamar revendiquer
- recluir confiner
- reclutar recruter
- recobrar récupérer
- recoger ramasser, prendre
- recogerse to retire home; to gather up (one's hair)
- recolectar collecter
- recomendar recommander
- recompensar récompenser
- recomponer recomposer
- reconciliar réconcilier
- reconciliarse to reconcile oneself
- reconducir reconduire
- reconocer reconnaître
- reconsiderar reconsidérer
- reconstruir reconstruire
- recopilar compiler
- recordar se rappeler
- recorrer parcourir
- recortar recouper
- recostar se coucher
- recrear recréer
- recrearse to take delight in (recrearse en)
- rectificar rectifier
- rectorar rectorer (agir en tant que recteur)
- recubrir recouvrir
- recuperar récupérer
- recuperarse se rétablir
- recurrir recurir (to recur)
- redactar rédiger
- redescubrir redécouvrir
- redimir racheter
- redimirse to redeem oneself
- reducir réduire
- reelegir réélire
- reemplazar remplacer
- reencontrar retrouver
- referenciar référencer
- referir mentionner (to mention), référer (to refer)
- referirse se référer (à)
- refinar raffiner
- reflejar réfléchir
- reflexionar réfléchir
- reformar réformer
- reforzar renforcer
- refrescar rafraîchir
- refugiar réfugier
- refugiarse se réfugier
- refutar réfuter
- regalar offrir
- regañar gronder
- regar arroser
- regatear marchander
- regir régir
- registrar enregistrer
- regresar retourner
- regular régulier
- rehabilitar réhabiliter
- rehabilitarse to rehabilitate oneself
- rehogar sauter
- reinar régner
- reiniciar redémarrer
- reiterar réitérer
- reivindicar revendiquer, affirmer
- relacionar relier (to link)
- relajar relaxer
- relajarse se détendre
- relatar relater, raconter
- relevar relayer
- relinchar hennir
- rellenar remplir
- relucir briller
- remar ramer
- rematar achever
- remediar remédier
- remitir remettre
- remodelar remodeler
- remontar remonter
- remontarse to date back to (remontarse a); to soar
- remover enlever
- remplazar remplacer
- remunerar rémunérer
- renacer renaître
- rendir rendre
- renegar renier
- reñir se disputer (to quarrel)
- renovar renouveler
- renunciar renoncer
- reparar réparer (fixer ou restaurer)
- repartir distribuer
- repasar réviser
- repeler repousser
- repetir répéter
- repetirse se répéter
- repletar remplir
- replicar répliquer
- reportar signaler
- reposar reposer
- representar représenter
- reprimir réprimer
- reprochar reprocher
- reproducir reproduire
- republicar républier
- requerir requérir (French: requérir)
- resaltar mettre en évidence
- resbalar glisser
- resbalarse to slip (and fall)
- rescatar sauver, secourir
- reservar réserver
- resfriar rafraîchir
- resfriarse to catch a cold
- residir résider
- resignar se résigner
- resistir résister
- resistirse se résister à
- resolver résoudre
- resolverse se résoudre
- resonar résonner
- respaldar soutenir
- respectar respecter
- respetar respecter
- respirar respirer
- responder répondre
- restablecer rétablir
- restar soustraire
- restaurar restaurer
- restringir restreindre
- resucitar ressusciter
- resultar résulter
- resumir résumer
- retar défier
- retener retenir
- retirar retirer
- retirarse se retirer (se soustraire à une situation)
- retomar reprendre
- retorcer tordre
- retornar retourner (to return)
- retraer retirer (to withdraw)
- retrasar retarder
- retrasarse to be delayed, run late
- retratar portrayer, photographier
- retroceder reculer
- reunir rassembler
- revelar révéler
- reventar éclater, exploser
- reventarse to burst, pop
- revertir retourner à
- revisar réviser
- revistar examiner
- revivir revivre
- revocar révoquer
- revolotear voltiger
- revolucionar révolutionner
- revolver remuer
- rezar prier
- rielar scintiller
- rizar friser, boucler
- robar voler
- rodar rouler
- rodear entourer
- rogar supplier, prier
- rolar rouler
- romper casser, briser
- roncar ronfler
- rondar vagabonder
- rotar faire tourner
- rozar frôler
- rugir rugir
- ruinar ruiner
- rumorar faire des rumeurs (verb)