Verbes en espagnol — D
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y Z
- dañar endommager, nuire
- danzar danser
- dar donner
- datar dater
- debatir débattre
- debatirse to struggle, be torn (debatirse entre)
- deber devoir
- deberse se devoir
- debilitar affaiblir
- debilitarse to weaken oneself
- debutar débuter
- decaer décayer
- decepcionar décevoir
- decepcionarse to be disappointed
- decidir décider
- decidirse décider (se)
- decir dire
- decirse to say to oneself
- declarar déclarer
- decorar décorer
- decretar décréter
- dedicar dédier
- dedicarse se consacrer
- deducir déduire
- defender défendre
- defenderse se défendre
- definir définir
- definirse to define oneself
- deformar déformer
- deformarse to deform oneself
- defraudar décevoir
- degenerar dégénérer
- degradar dégrader
- degustar déguster
- dejar laisser
- dejarse to let oneself
- delatar dénoncer
- delegar déléguer
- deleitar ravir
- deletrear épeler
- deliberar délibérer
- demandar poursuivre en justice
- demorar retarder
- demorarse to delay oneself
- demostrar démontrer
- denegar nier (more direct translation for 'to deny')
- denominar nommer
- denotar dénoter
- denunciar rapporter
- depender dépendre
- deportar déporter
- depositar déposer
- deprimir déprimer
- deprimirse to become depressed
- derivar dériver
- derivarse to derive from, stem from (derivarse de)
- derogar abroger
- derramar renverser
- derretir faire fondre
- derribar renverser, abattre
- derrocar renverser
- derrochar gaspiller
- derrotar vaincre
- derrumbar s'effondrer
- desacreditar discréditer
- desactivar désactiver
- desafiar défier
- desalojar expulser
- desamparar abandonner
- desanimar décourager
- desanimarse to lose enthusiasm
- desaparecer disparaître
- desarmar désarmer
- desarrollar développer
- desatar délier
- desatarse to come untied; to break out (storm, crisis)
- desayunar prendre le petit déjeuner
- desayunarse to have breakfast
- desbloquear débloquer
- desbordar déborder
- descafeinar décaféiner
- descalificar disqualifier
- descalzar déchausser
- descalzarse to take off one's shoes
- descansar se reposer
- descargar télécharger
- descartar rejeter, écarter
- descender descendre
- descifrar décoder, déchiffrer
- descolgar décrocher
- descomponer décomposer
- desconcertar déconcerter
- desconectar déconnecter
- desconfiar se méfier
- descongelar décongeler
- desconocer ignorer, ne pas connaître
- desconsolar réconforter
- descontar déduire
- descontentar mécontenter
- descontrolar désorganiser
- describir décrire
- descubrir découvrir
- descubrirse to take off one's hat; to be revealed
- descuidar négliger
- desear désirer
- desechar jeter
- desembarcar débarquer
- desembocar mener à
- desempeñar exercer, remplir
- desencadenar déclencher
- desenfrenar déchaîner
- desenmascarar dévoiler
- desenterrar déterrer
- desenvolver déballer
- desesperar désespérer
- desesperarse to become desperate
- desestabilizar déstabiliser
- desfilar defiler
- desgraciar déshonorer
- deshacer défaire
- deshacerse se débarrasser
- deshidratar déshydrater
- designar désigner
- desilusionar désillusionner
- desilusionarse to become disillusioned
- desistir renoncer
- deslizar glisser
- deslumbrar éblouir
- desmadrar se déchaîner
- desmantelar démanteler
- desmayar s'évanouir (to faint)
- desmayarse to faint
- desmontar démonter
- desmoronar s'effondrer (to collapse)
- desmoronarse to collapse
- desnatar to skim (milk)
- desnudar dénuder
- desnudarse to undress oneself
- desobedecer désobéir
- desocupar libérer (to free)
- desocuparse to get free, finish (LatAm); to become vacant
- desolar dévaster
- desordenar désordonner
- desorientar désorienter
- desorientarse to become disoriented
- despachar expédier
- despedir licencier, renvoyer
- despedirse se dire au revoir
- despegar décoller
- despejar déblayer (to clear debris), clarifier (to clarify)
- desperdiciar gaspiller
- despertar se réveiller
- despertarse se réveiller
- despilfarrar gaspiller
- despistar tromper (to mislead)
- desplazar déplacer
- desplazarse se déplacer (changer de position ou de lieu)
- desplegar déployer
- desplomar s'effondrer
- despreciar mépriser
- desprender détacher
- desproveer dépriver
- destacar mettre en évidence, souligner
- destapar dévoiler
- desterrar bannir
- destinar destiner
- destituir destituer
- destrozar détruire
- destruir détruire
- desvelar révéler
- desviar dévier
- desviarse to deviate, stray (desviarse de)
- detallar détailler
- detectar détecter
- detener arrêter
- detenerse s'arrêter (verbe pronominal)
- deteriorar détériorer
- deteriorarse to deteriorate, get worse
- determinar déterminer
- detestar détester (haïr, abhorrer)
- detonar détoner
- devastar ravager
- devenir devenir
- devolver rendre, retourner
- devorar dévorer
- diagnosticar diagnostiquer
- dialogar dialoguer
- dibujar dessiner
- dictar dicter
- diferenciar différencier
- diferenciarse to differentiate oneself
- diferir différer
- dificultar entraver
- difundir diffuser
- digerir digérer
- dilatar dilater
- dilatarse to dilate, expand; to take long (Mex.)
- dimensionar dimensionner
- dimitir démissionner
- dinamitar dynamiter
- direccionar orienter
- dirigir diriger
- disciplinar discipliner
- discriminar discriminer
- disculpar excuser
- disculparse s'excuser
- discutir discuter
- diseñar concevoir, dessiner
- disfrazar déguiser
- disfrazarse to disguise oneself
- disfrutar profiter de
- disgustar déplaire
- disgustarse to become upset
- disimular dissimuler
- disipar dissiper
- disiparse to dissipate, clear (fog, doubts)
- disminuir diminuer
- disolver dissoudre
- disolverse to dissolve; to disband
- disparar tirer
- dispensar dispensé
- dispersar disperser
- disponer disposer
- disputar disputer
- disputarse to compete for (disputarse algo)
- distanciar distancer
- distanciarse to distance oneself
- distar être éloigné
- distinguir distinguer, différencier
- distraer distracter
- distraerse to distract oneself
- distribuir distribuer
- diversificar diversifier
- divertir amuser
- divertirse s'amuser
- dividir diviser
- divinar diviner
- divisar apercevoir
- divorciar divorcer
- divorciarse to get divorced
- divulgar divulguer
- doblar plier
- doblarse to bend over, double up
- doctorar délivrer un doctorat
- documentar documenter
- doler faire mal
- dolerse to complain of pain, lament (dolerse de)
- dominar dominer
- dominarse to control oneself
- donar donner
- dorar dorer
- dormir dormir
- dormirse to fall asleep
- dotar doter
- drogar droguer
- duchar doucher
- dudar douter
- duplicar dupliquer
- durar durer